¿Se siente suficientemente bien su hijo/a para ir a la escuela?

No siempre es fácil decidir si su hijo/a se siente suficientemente bien para ir a la escuela o suficientemente mal para permanecer en casa. Se espera la participación completa de los estudiantes presentes en actividades escolares, con pocas excepciones.

Recomendaciones para p/madres o guardianes al tomar la decisión:

1. Fiebre: Una fiebre de 100°F o más indica una condición que probablemente causará malestar al/a la estudiante e impedirá su buen funcionamiento en la clase. El/La estudiante debe permanecer en casa hasta que se sienta mejor.
2. Vómito, diarrea o fuerte mareo: Estos síntomas requieren que el/la estudiante permanezca en casa hasta que pueda tolerar alimentos la noche y mañana anteriores a venir a la escuela.
3. Enfermedades infecciosas: Enfermedades tales como el impétigo, la conjuntivitis (pink eye) con supuración o pus, y la infección estreptococal de la garganta (strep throat) requieren exámen médico y receta de medicamentos. Son necesarios el contacto con su provedor médico y el uso del medicamento recetado por la duración recomendada. Una vez que el/la estudiante haya comenzado el medicamento y se sienta mejor, podrá regresar a la escuela.

   Los estudiantes con varicela (chicken pox) pueden regresar a la escuela cuando las costras de sus ampollas se hayan secado completamente y una vez que se hayan detenido las ampollas nuevas (normalmente 5-7 días).

4. Erupción o sarpullido (rashes): Las erupciones o áreas de piel agrietada con comezón deben ser examinadas por provedor médico si parecen extenderse o no mejorar.
5. Heridas: Si el/la estudiante sufre una herida que le ocasione malestar continuo, no debe asistir a la escuela hasta ser examinada su condición por provedor médico o mejorar. Las heridas que interfieran con su participación en la clase requieren examen médico. En caso de que se le recomiende la no participación en clases de educación física o gimnasia, se le requerirá excusa médica.

Health Information

For more information, contact:
Freddi Adelson, Health Services Coordinator
Madison Metropolitan School District
545 W. Dayton St.
Madison, WI 53703